No need to install any gui client to connect server just folow these 3 commands to connect to cisco anyconnect VPN.
Need to install Openconnect client
apt-get install openconnect
Now run openconnect
sudo openconnect url or IP-address
It will ask for Username and then ask for password
To close the connection press